Lai marakta mee

/ /

Amadusu kappi, atoppadusu hallak-e
Amaduna amuk hallak-e, atoppaduna amuk kapp-e
Amana halli, atoppaduna henjilak-e
Amana henjillak-e, atoppaduna amuk henna henjillak-e,
Chelli akhoina makhoigi marakta,
Leppaga chelli
Fammaga chelli
Uppaga chelli
Long ngaga chelli
Akhoina chelli
Haina humduna
Yetta amuk
Oida amuk
Akhoina chelli
Lai fataba anigi marakta
Lai khara fattaba
Lai khara henna fattaba
Fattaba mannaba ngak ngairaba khangdare
Khangdare karambana karambano
Chenbatana akhoigi ethouni.

Kom

/ /

Nungsiraba echin-enaosing, mathou pangthok-hanbiyu
Mathou pangthok-hanbiyu yopak-berchaandsingdu
Touubikho, leibakto kharaga loona touubiyu
Leibakto kharaga laona touubiyu.


Ngasidi yamkhare potcheisingse akhoina phoomgadouriba
Mei thagadabasu lairik tamningdaba angangsingna
Meikhet-kerosene pooraga chatkhare loina
Touubikho, leibakto kharaga loona toubiyu
Leibakto kharaga laona touubiyu.
Contractor-ojasu khara yengsingbiyu
Pigadaba shen mantiknajaroi, 
Delhi dagi louthajagani, nijagani, haijarugani.


Ngasidi phoomlasi, matamse amuk chonthararoisi
Amuk hanna uraroidaba mawongda phoomlasi
Akhoi pelle. Pelle okhak pelle. 


Poongpham-sida, mafam asida
Tata gari niphu-yangkhei laklagani
Kumon asibu mapung fanaba
Maiba maibi chang-ngoi, eiga-bamon amata lakloi
Ngasina aroiba numitni akhoigi
Akhoigi lai mayam, akhoigi feijom 
Akhoigi eming, akhoigi wakhallon 
Akhoigi sana-lupa, akhoigi korfu-kompak
Akhoigi chatnabising, akhoigi suningdabasing
Maraa yaodabei-yaodaba, loinamak fook-tatlasi 
Chaoraba kom asida loinamak phoomkhrasi.


Tadaba natte, udaba natte
Wakat meepham kaya nahandagi
"Awot-aopa saba mahak ahakpa cheirak pibiyu"
"Meegi lai feijom thoktokpiba mahak warak-watembiyu"
Kanadabu hairiba, kanadabu wakatliba
Wakatpa haiba waheisida amuk pibiranu ikaiba 
Poraklo, poraklo fuck, yoobi, karnat, dhuk-thaomei
Mayam adusu phoomkhrasi.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Creative Commons License Numit Kappa - Meiteilon Seireng by Arambam Kapil (A COLLECTION OF POEMS IN MANIPURI) is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License
 
Copyright © 2010 Numit Kappa, All rights reserved
Design by DZignine. Powered by Blogger